نهر هان的中文翻译

例句与用法

1. لقد حظيت التنمية الاجتماعية والاقتصادية السريعة في جمهورية كوريا، التي يُشار إليها في كثير من الأحيان بـ " معجزة نهر هان " باعتراف واسع النطاق من المجتمع الدولي بوصفها نموذجا جيدا للتنمية.
   四. 结论 40. 大韩民国经济和社会快速发展，常常被称为 " 汉江奇迹 " ，是广受国际社会承认的发展事例。
2. وقد بدأت الولايات المتحدة بالفعل نقل قواتها الموجودة في كوريا الجنوبية إلى مناطق جنوبي نهر هان في محاولة لإبعادها عن مرمى نيران مدفعية الجيش الشعبي الكوري، ولتهيئة الأوضاع لتوجيه ضربة استباقية ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في أي وقت.
   美国已开始将其在南朝鲜的部队调至汉江以南地区，使部队位于朝鲜人民军炮火射程之外，为随时对朝鲜民主主义人民共和国进行先发制人的攻击创造条件。
3. (أ) تؤكد أقوال الضحايا الخمسة أن غونغ قام بصورة منفصلة في مدن زونغسيانغ وزاويانغ وشيان ومساكن أشخاص آخرين، وفي قطاع هوانغزوانغ من حاجز مراقبة فيضان نهر هان في مدينة زونغسيانغ، وباستعمال القوة والخداع وغير ذلك من الأحابيل ضد الضحايا وباشر علاقات جنسية غير مشروعة مع الضحايا؛
   (a) 5名受害人的证词证实，龚分别在钟祥县、枣阳和十偃，在他人家中以及钟祥县汉江防洪屏障黄庄地区，通过对受害人采取暴力、欺骗及其他手段，与其发生不正当性关系；
4. وبالإضافة إلى ذلك، استعملوا القوة والخداع وغير ذلك من الأحابيل حيث قام غونغ في مدن زونغسيانغ وزاويانغ وشيان في مقاطعة هوباي، وفي مساكن أشخاص آخرين وفي قطاع هوانغزوانغ من نهر هان وفي سد مراقبة الفيضان في مدينة زونغسيانغ، بارتكاب أفعال متكررة من هتك العرض والاغتصاب ضد الفتيات وانغ [الاسم محذوف] ولي [الاسم محذوف] ويانغ [الاسم محذوف] وزانغ [الاسم محذوف] وأخريات.
   此外，龚分别在湖北省钟祥县、枣阳和十偃，在他人家中以及钟祥县汉江防洪屏障黄庄地区，通过暴力、欺骗及其他手段，多次猥亵、强奸年轻妇女王某、李某、杨某、张某等人。